Nos Estados Unidos da América, por exemplo, temos verificado um aumento enorme nos abusos contra pessoas pobres, na sua maioria pessoas negras e minorias, que são enviadas para a prisão. | TED | في الولايات المتحدة على سبيل المثال، كان هناك تزايد كبير في استغلال الفقراء وخاصةً السود والأقليات من خلال وضعهم في السجون. |
Achavam que isto tornaria a contratação mais objetiva, menos tendenciosa, e daria mais hipóteses às mulheres e minorias, ao contrário dos gestores de RH tendenciosos. | TED | اعتقدوا أن هذا سيجعل التوظيف أكثر موضوعية وأقل تحيز، وإعطاء النساء والأقليات محاولة أفضل ضد تحيز مدراء الموارد البشرية. |
Especificamente, havia muito mais mulheres e minorias do que esperava, o que não é usual num "workshop" tradicional de engenharia. | TED | وعلى وجه التحديد، كان هنالك الكثير من النساء والأقليات أكثر مما كنت أتوقع، وهذا ما لا نراه عادةً في ورشة العمل الهندسية التقليدية |