E o telefone lá em baixo, só será usado em caso de emergência. Desistam. | Open Subtitles | والهاتف في الأسفل يمكن استخدامه للطوارئ فقط |
É, não gosto muito da forma do decanter E o telefone está mal colocado. | Open Subtitles | أجل, أنا لا أحب كثيرا شكل الإبريق... والهاتف في وضع سيئ |
O endereço E o telefone que deu são falsos. | Open Subtitles | العنوان والهاتف الذي تركه مزيف |
Embora o planeta Terra, o apartamento de Islington E o telefone tenham sido demolidos, Ford e Arthur foram de facto salvos. | Open Subtitles | و مع ذلك كوكب الأرض و شقة عائلة إزلينجتون و الهاتف تم هدمهم إلا أن فورد و آرثر تم إنقاذهم |
Aqui estão o nome E o telefone do especialista que o plano aprova. | Open Subtitles | حسناً، هذا اسم ورقم هاتف الأخصائي الذي تقبل به شركة التأمين. |
Se me der o nome E o telefone dele, posso pedir-lhe que se interesse pelo filho. | Open Subtitles | حسناً, إذا أعطيتني أسمه ورقمه يمكنني التكلم معه... بشأن إتخاذ المزيد من الأهتمام بإبنه |
Isso é giro. Largue a arma E o telefone e recue cinco passos. | Open Subtitles | والآن اترك سلاحك وهاتفك وخذ خمس خطوات للوارء |
E o telefone toca a meio da noite e ele... foi-se. | Open Subtitles | والهاتف رن فى منتصف الليل وهو قد ذهب |
É que estava na sala E o telefone tocou e quando atendi, estava sem linha. | Open Subtitles | ...... إنه فقط كنت فى المكتب والهاتف رن . وقمت بالتقاطه ولكنه تَعطل ... |
E levamos isso, o disco amovível E o telefone pré-pago à Polícia. | Open Subtitles | والهاتف المسبق الدفع الى الشرطه |
O computador E o telefone podem estar a interferir. | Open Subtitles | حسناً , الكمبيوتر والهاتف يمكن ترصدهم |
Espere! O que vai fazer com a arma E o telefone? | Open Subtitles | انتظري، ماذا ستفعلين بالمسدس والهاتف ؟ |
E o telefone não pára de tocar. | Open Subtitles | والهاتف لا يتوقّف |
A carteira E o telefone ainda estão aqui. | Open Subtitles | المحفظة والهاتف لا تزال هنا. |
Agora, toma atenção. Eu controlo a TV, a aparelhagem E o telefone. | Open Subtitles | الأن أستمع، أن أسيطر على التلفاز و الهاتف و المسجل |
E o telefone... nunca o atendas. | Open Subtitles | اوه, و الهاتف لا تجيبى على الهاتف ابدا نفس الشىء مع الباب |
- Sim, a arma E o telefone. | Open Subtitles | نعم سلاحه ورقم هاتف |
Consegui o endereço local E o telefone de Carl Stanton. | Open Subtitles | توصلت للتو لعنوان محلي ورقم هاتف... لـ (كارل ستانتون) بالمنطقة الشمالية الغربية... |
E o motivo do recado. Digo-lhe também de quem foi E o telefone de contacto. | Open Subtitles | وطبيعة الرسالة، سأضع من مصدرها ورقمه. |
Tudo bem. Fico com a sua arma E o telefone. | Open Subtitles | أحتاج مسدسك وهاتفك |
A tua carteira E o telefone, passa para cá. | Open Subtitles | أعطني محفظتك وهاتفك الجوال |