Cinquenta e oito anos. Serei uma mulher idosa. | Open Subtitles | ثمانية و خمسون عاماً سأكون حينها إمرأة عجوز. |
Setenta e oito anos é uma longa vida. Sim. Era um ancião. | Open Subtitles | ثمانية و سبعون عاماً هو عمر طويل- لقد كان مسناً.. |
Seis vezes oito são quarenta e oito. | Open Subtitles | ستة فى ثمانية يساوى ثمانية و اربعين |
Descobri que são precisas sete sessões e oito meses. | Open Subtitles | وجدت بأنه سوف يكون هناك سبعة جلسات و ثمانية أشهر |
Porque as regras número três e oito acabaram de entrar no jogo, pai. | Open Subtitles | لأن القواعد ثلاثة و ثمانية قد اطلوا علينا يا أبي |
filho, sem você,para que servem seis casas e oito fábricas para mim? | Open Subtitles | ابنى، بدونك، مافائدة الستّة منازل والثمانية مصانعِ؟ |
Um ano e oito meses são 505 dias. Duzentas mil, cento e vinte horas e 727 200 minutos. | Open Subtitles | سنة وثمانية عشر شهراً هي 505 يوماً، 12,120 ساعة، 727,200 دقيقة |
Sete e oito e um, dois, três. | Open Subtitles | .سبعه و ثمانيه و واحد .اثنين ثلاثه جيد |
Nove mil, novecentos e noventa e oito. | Open Subtitles | تسعة آلاف و تسع مئة و ثمانية و تسعون |
- Vinte e oito. - Eu tenho quarenta e tal. | Open Subtitles | ثمانية و عشرون - إننى فوق الأربعين - |
e oito e nove e dez e onze. | Open Subtitles | ... و ثمانية .. و تسعه ... وعشره |
Vinte e oito anos. | Open Subtitles | ثمانية و عشرون سنة |
Quarenta e oito. | Open Subtitles | ثمانية و أربعون |
- Um oito. Setenta e oito, oito. | Open Subtitles | - إنه ثمانية, ثمانية و سبعين, ثمانية |
- Vinte e oito. - Vinte e oito Libras. | Open Subtitles | ثمانية و عشرون- ثمانية و عشرون- |
- Setenta e oito. | Open Subtitles | - ثمانية و سبعين |
Então, fazendo as contas, são quatro horas e oito minutos. | Open Subtitles | لأنني تفقدتُ الوقت لذا ، بإستخدام الرياضيات إنها حوالي أربعة ساعات و ثمانية دقائق |
A votação final é oito a favor da suspensão e oito contra. | Open Subtitles | التصويت النهائي ثمانية للايقاف, و ثمانية ضد |
Será enchido com impecáveis diamantes azuis-claros entre três e oito quilates. | Open Subtitles | .... سوف تكون محملة بأحجار من الماس الخام . ما بين ثلاثة و ثمانية قيراطات ... |
Assim que voltar para o laboratório... Os meus amigos de seis e oito pernas dar-nos-ão o tempo preciso. | Open Subtitles | لكن حالما أعود إلى المختبر، أصدقائي ذوات الستة والثمانية أقدام سيخبرونني بالوقت الدقيق. |
Noventa e oito e nove. Noventa e oito e nove. | Open Subtitles | . مئتان وثمانية عشر . مئتان وثمانية عشر |
E sete e oito. Esticar, dois, três. | Open Subtitles | .و سبعه و ثمانيه و ريتش و واحد و اثنين |
O vencedor da maratona olímpica de 2012 correu duas horas e oito minutos. | TED | فالفائز في سباق الماراثون لدورة الألعاب الأولومبية 2012 جرى لمدة ساعتين وثمان دقائق. |