"e sei que não é" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف أنه ليس
• وأنا أعلم أنه ليس

E sei que não é altura para perguntar isso.
لدينا سؤال. و أعرف أنه ليس بالوقت المناسب لأسأل.

E sei que não é a data de quando a pediu em casamento, a sul da 24th.
أعرف أنه ليس يوم تقدم للزواج بك في الحديقة اليابانية جنوب الشارع 24

E sei que não é profissional para um motorista fazer-se amigo da cliente, mas gostaria.
و أنا أعرف أنه ليس مهنيا جدا من السائق أن يحاول أن يكون صديقا حميما لزبونته لكن... أريد ذلك

Sei pelo que está a passar E sei que não é fácil.
وأنا أعرف ما تمري به وأنا أعلم أنه ليس من السهل

Sou um patriota E sei que não é fácil.
أنا وطني، وأنا أعلم أنه ليس سهلا.

A Carina disse-me uma coisa, E sei que não é a melhor altura, mas preciso mesmo de falar contigo.
...كارينا)، أخبرتني بشيء ما، أعرف أنه ليس وقت مناسب) لكن أريد التحدث معكِ