"e-mail dele" - Traduction Portugais en Arabe

• بريده
• الإلكترونى

Pelo e-mail dele. Ele não sabe que eu tenho a password.
. بريده الالكتروني, انه لايعلم حتى اني اعرف كلمه السر

Este é o e-mail dele, caso você queira conversar com ele.
هذا عنوان بريده الإلكتروني إذا كنت تريد كتابته بنفسك

Agora que ele anda em viagem, ele pedir-lhe-á para mandar... o e-mail dela para o e-mail dele.
الآن لأنه بالخارج طلب منها أن ترسل.. عنوان بريدها الإلكتروني إلى بريده الإلكتروني

Fui ver o e-mail dele e encontrei ontem a recomendação para si.
وقد فتّشتُ بريده الإلكتروني ووجدتُ التحويل إليك البارحة

Tenho o nome e o e-mail dele.
وحصلت على إسمه وبريده الإلكترونى

Se não conseguir arranjar o e-mail dele, vais ter uma segunda hipótese.
حسناً، إذا لم أجعل بريده الإلكتروني يعمل مجدداً، ربما سيكون لديك فرصة ثانية لرؤية ذلك.

Mas estive a verificar o e-mail dele, de um dia e meio pra trás, e ele não abriu ou enviou nada.
ولكنني كنت أتفحص بريده الإلكتروني لليوم والنصف الماضي إلّا أنه لم يفتح أو يرسل أي شيء

Temos o telefone do Sosa, então podemos enviar uma mensagem do e-mail dele fazendo-nos passar por ele.
لدينا هاتف سوسا لذا يمكنني أن أرسل من بريده رسالة وأتظاهر أني هو

Há provas que o e-mail dele foi hackeado?
أيوجد أي دليل أن بريده الالكتروني قد اخترق؟

Temos os registos telefónicos e de e-mail dele aqui.
لدينا هنا سجلات هاتفه و بريده الإلكتروني.

As pessoas dizem que não devia ter visto o e-mail dele.
أعلم ماذا يقولون يجب عليكي الا تتفقدي بريده اللاكتروني

Assange se encontrar o e-mail dele.
ان كنت مازلت استطيع ان اجد بريده الالكتروني حسنا

Então, se conseguirmos aceder ao e-mail, dele, talvez descubramos aquilo que ele fez.
‫إن ولجنا إلى بريده الإلكتروني ‫فسنعرف ما الذي فعله بالضبط

Se estou mesmo comprometida com esta relação, vou ter de hackear o e-mail dele.
حسنا اذا كنت سألتزم حقا بهذه العلاقة يجب على أن أخترق بريده الالكترونى

Não sei o e-mail dele.
أنا لا أَعْرفُ بريده الإلكتروني.

- Verificaste o e-mail dele?
هل قمتى بفحص بريده الالكترونى ؟

Até o e-mail dele.
بما فيه حساب بريده الإلكتروني

Este é o presidente do banco Abdul Hamit, e este é o e-mail dele.
...هذا هو مدير البنك "عبد الحميد" وهذا هو بريده الإلكترونى

Achamos no e-mail dele... uma passagem para Turim, ontem.
لقد دخلنا إلى بريد (روس) الإلكترونى و وجدنا أنه "اشترى تذكرة ل"تورين" ب"إيطاليا