"eduquei-te" - Traduction Portugais en Arabe

• ربيتك

Criei-te desde os seis meses, eduquei-te como se fosses meu filho.
لقد أعتنيت بك منذ عمرالـ 6 أشهر و ربيتك كأنك طفلي

eduquei-te da mesma forma que o meu velho me educou.
لقد ربيتك بذات الطريقة التي رباني بها والدي

Foste rude, e eu eduquei-te melhor.
لقد كنت وقحة وأنا ربيتك على ما هو أفضل من ذلك

Eu eduquei-te melhor do que isto.
لقد ربيتك لتكون أفضل من هذا

eduquei-te desde que eras deste tamanhinho.
ربيتك منذ أن كنت بهذا الطول

Eu eduquei-te melhor que isso.
ربيتك لتكوني أفضل من ذلك

Eu eduquei-te como um ser humano.
-كسلاح وأنا ربيتك كإنسان