"ela está desaparecida" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها مفقودة
• لقد كانت مفقودة
• هي مفقودة
• انها مفقودة
• أنها مفقودة

A sua mala foi encontrada neste sítio. Ela está desaparecida.
محفظتها وجدت في هذه الإستراحة إنها مفقودة

É a minha irmã. Acho que Ela está desaparecida.
"ذلك بشأن أختي، أعتقد إنها مفقودة."

Como disseste, Ela está desaparecida.
كما قلتِ، إنها مفقودة.

Ela está desaparecida desde a morte do noivo.
لقد كانت مفقودة بعد اليوم الذي مات فيه خطيبها

Ela está desaparecida há mais de 3 meses.
لقد كانت مفقودة منذ ما يزيد عن ثلاثة أشهر

Um bandido do Tupelov ameaçou-a de morte e Ela está desaparecida.
واحد من فتيان "توبولوف" هدد بأخذها كضمان، والأن هي مفقودة.

Ela está desaparecida e pensei que ela tenha procurado Dan.
انها مفقودة ، وأعتقدت انها قد جاءت لـ (دان).

Agora que sei que Ela está desaparecida... não há nada que eu não farei para ajudar-vos a encontrá-la.
والآن وقد عرفت أنها مفقودة... فليس هنالك ما أتورع عن فعله لأجل مساعدتكما.

Ela está desaparecida há quase três dias inteiros.
إنها مفقودة منذ ثلاثة أيام

Ela está desaparecida.
إنها مفقودة

Ela está desaparecida.
. إنها مفقودة

- A Carrie Morgan. - Ela está desaparecida.
-كاري مورجان)، إنها مفقودة )

Ela está desaparecida.
إنها مفقودة.

Ela está desaparecida desde 6ª feira à noite.
لقد كانت مفقودة منذ ليلة الجمعة

Tecnicamente Ela está desaparecida.
تقنياً هي مفقودة

- Ela está desaparecida.
-و هي مفقودة . -كاثرين نولان)؟

Atualmente, ele diz que Ela está desaparecida.
فى الحقيقة هو قال انها مفقودة

Por esta altura, os federais já sabem que Ela está desaparecida.
حاليًا، الفيدراليين يعلمون أنها مفقودة