| Ela ficará bem. Mas não se vai lembrar de que eu tenho poderes? | Open Subtitles | ستكون على ما يرام - لكن لن تتذكّر أنّ لديّ قدرات؟ |
| Ela ficará bem em um ou dois dias, Sr. Kane. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام (فى غضون يوم أو يومين سيد (كين |
| Deixei a sua cadela com o recepcionista. Ela ficará bem. | Open Subtitles | لقد تركت كلبتكِ مع البواب سوف تكون بخير |
| Ela ficará bem, Doc? | Open Subtitles | هل ستكون بخير, دكتور؟ |
| Sinto muito. Ela ficará bem assim que chegar a casa. | Open Subtitles | أنا آسف هي ستكون بخير حالما تصل للمنزل |
| - Ela ficará bem. - Levará algum tempo, e contigo? | Open Subtitles | ستكون علي ما يرام - مارايك ان تقضي بعض الوقت معنا ؟ |
| Ela ficará bem com uma viagem ao lado escuro. | Open Subtitles | ستكون بخير تماماً حينما تأخذ رحلة إلى الجانب المُظلم. |
| Sai. Ela ficará bem. | Open Subtitles | إذهب ـ ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | سوف تكون بخير حال |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | هي سوف تكون بخير |
| A Simmons está a tratar da Bobbi, Ela ficará bem. | Open Subtitles | (سيمونز) تعتني ببوبي. سوف تكون بخير. |
| Nossa, Ela ficará bem? | Open Subtitles | اوه يا ... .. هل ستكون بخير ؟ |
| Senhor Amberson, Ela ficará bem. | Open Subtitles | سيد (آمبرسون), هي ستكون بخير |
| Ela ficará bem. | Open Subtitles | ستكون علي ما يرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 