"ela gostava de" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت تحب
• كانت معجبة
• حَبّتْني
• تحب ان
• كانت تهتم هى الاخرى
• أنها معجبة
• أحبت
• كانت مولعة
• حَبّتْ

Ela gostava de correr quilómetros com 25 kg às costas e adorava ser soldado.
كما كانت تحب حمل 50 باوندا من الوزن على ظهرها والركض لأميال ، وتُحب أن تكون عسكرية.

Acho que sim. Ela gostava de coisas bizarras.
اعتقد ذلك , فهى كانت تحب ان تكون شاذه شيئا ما

De como Ela gostava de se sentar ao meu colo, e encostar a cabeça no meu peito.
وكم كانت تحب أن تجلس في حضني و تميل رأسها على صدري

Ela gostava de um perto tipo de...
أنها كانت كانت معجبة نوعاً ما،

Ela gostava de mim.
حَبّتْني.

E só descobri o quanto Ela gostava de mim, quando já era tarde demais.
وعلمت كم كانت تهتم هى الاخرى ولكن بعد فوات الآوان.

Não, a Avô não foi má, e Ela gostava de pássaros.
لا .. الجدة لم تكن بخيلة و قد كانت تحب الطير الصغير

Ela gostava de fingir que forçava a entrada em minha casa, algemava-me, nós lutávamos e tínhamos relações.
كانت تحب أن تتظاهر بأنها تقتحم المنزل وتُكبّلني ثم نتصارع ثم ننقيم علاقة جدية

Ela gostava de falar sobre o livro que estava a ler. Coisas que só saíram de lá.
كانت تحب التحدّث عن الكتاب الذي تقرأه سارت الأمور بطبيعتها من هناك

Por isso, Ela gostava de usar salto alto quando o ia visitar ao escritório oval porque Ela gostava de o olhar nos olhos.
فهي كانت تحب ارتداء الكعب العالي عندما كانت تزوره في مكتبه البيضاوي لا انها كانت تحب النظر الى عينيه

Vamos fazer as coisas todas que Ela gostava de fazer quando era criança.
سنقوم بكل الأمور التي كانت تحب أن تفعلها عندما كانت طفلة

Ela gostava de música, por isso sugeri a harmónica de cristal.
كانت تحب الموسيقى لذا أقترحت عليها أن تعزف على الهارمونيكا الزجاجية

Ela gostava de me fazer as vontades.
بالنسبة لي كان ذلك لاتلاعب بها بدلا من ذلك كانت تحب ارضائي

Isso é ridículo. Ela gostava de mim.
اٍن هذا لسخيف ، كانت معجبة بى

Ela gostava de ti apesar de seres um teso.
كانت معجبة بك حتى وأنت مفلس

Ela gostava de divertir-se.
تحب ان تستمتع بوقتها

E só descobri o quanto Ela gostava de mim quando já era tarde demais.
وقد اكتشفت مؤخرا كم كانت تهتم هى الاخرى ولكن بعد فوات الاوان ,عمت صباحا سيدى .

Parece que Ela gostava de ti.
أجل, يبدو أنها معجبة بك

Eu admirava a sua concentração e determinação em ter êxito em tudo o que Ela gostava de fazer.
وكنت مبهورًا بتركيزها وعزمها على النجاح في أي ما أحبت القيام به.

Sim. Ela gostava de uma entrevista ou de um bom filme.
نعم ، كانت مولعة ببرامج الحديث أو بالمسرحيات الجيدة

Ela gostava de observar as nuvens de dia e as estrelas à noite... especialmente as estrelas.
حَبّتْ المُرَاقَبَة الغيوم في اليومِ والنجوم في الليل... خصوصاً النجوم.