"ele apanhou" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد أخذ
        
    • لقد حصل على
        
    • لقد أمسك
        
    • حصل عليه
        
    • لقد التقط
        
    • السبب لقد قام بخطف
        
    • إنه يحتجز
        
    • لقد قضى على
        
    Ele apanhou alguma coisa da relva e foi-se embora. Open Subtitles لقد أخذ شيئاً ما من على العشب وانصرف
    Não, Ele apanhou alguma coisa lá. Open Subtitles هل ذهب إلى المطار ليضللنا فحسب؟ لا, لقد أخذ شيئاً
    Ele apanhou o Ward. Separem-se! Eu vou por aqui. Open Subtitles لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق
    Ele apanhou o homem responsável pela morte do Freddy. Open Subtitles لقد أمسك بالرجال المسئولين (عن قتل (فريدي
    Sim, bem... sem querer ofender o Detective Doogie Howser, mas... tudo o que Ele apanhou foi... um insignificante que se dá pelo nome de Jimmy In-N-Out. Open Subtitles حسناً، لا إهانة ، للمحقِّق (دوغي هاوزر) هنا لكن كُّل ما حصل عليه كان ، أحمق مسجون مدى الحياة
    Ele apanhou o meu lenço. Deixaste cair o teu de propósito? Open Subtitles لقد التقط لي منديلي أيضاً هل أسقطتي منديلك عمداً؟
    É o Jason, Ele apanhou a pedra preta. Jason! Open Subtitles لقد أخذ "جايسون" الحجر الأسود جايسون" ؟"
    - Merda, Ele apanhou o dinheiro! Open Subtitles ! اللعنة، لقد أخذ النقود - .إذهب، و إلحق به -
    Merda! Ele apanhou o meu míssil! Open Subtitles تباً لقد أخذ قذيفتِي
    O plano correu sem um... Ele apanhou propriedade do aquário! Detenham-no! Open Subtitles ...الخطة سارت دون - لقد أخذ شيء مملوك للحوض, أوقفوه -
    Ele apanhou a dica do Bundy. Disse que era duas vezes mais difícil, e duas vezes mais divertido. Open Subtitles لقد أخذ تلك الحركة من باندي
    Ele apanhou as chaves do gerente. Open Subtitles لقد أخذ مُفتاح المدير.
    Ele está na ventilação. Ele apanhou o diamante. Open Subtitles هو فى الموقع لقد حصل على الماسه
    Meu deus, Ele apanhou mais um. Open Subtitles يا إلهي، لقد حصل على واحدة أخرى
    Ele apanhou a minha Cocaína. Open Subtitles كوكايين لقد حصل على الكوكايين الخاص بي
    Ele apanhou uns sargos. Open Subtitles لقد أمسك بعض أسماك الغزيلة.
    Ele apanhou a Batwoman. Open Subtitles لكها لن تغادر الميناء لحد الآن... لقد أمسك (المرأة الوطواط)
    Ele apanhou uns cogumelos e fez uma espetada. Open Subtitles لقد التقط بعض الفطر وصنع كباب
    Não te preocupes. Eu sei porquê. Ele apanhou um Grimm. Open Subtitles لا تزعج نفسك، أنا أعرف السبب لقد قام بخطف الـ "غريم"
    Ele apanhou a Alisha. O quê? Open Subtitles فتى الحليب، إنه يحتجز (اليشا)
    Ele apanhou cinco. Pobre homem. Open Subtitles لقد قضى على خمسَة مِنهم ، المسكين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus