"ele contou-me tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرني كلّ
• قال لي كل شيء
• لقد أخبرني بكل شيء
• لقد أخبرني كل شيء

Ele contou-me tudo acerca de ti.
أخبرني كلّ شيك عنك.

Ele contou-me tudo.
لقد أخبرني كلّ شيء

Ele contou-me tudo sobre ti, a tua vila e a tua floresta.
قال لي كل شيء عنك، عن قريتك والغابات.

Ele contou-me tudo de ti.
قال لي كل شيء عنكِ.

Sim, Ele contou-me tudo.
أجل , لقد أخبرني بكل شيء

Ele contou-me tudo.
لقد أخبرني بكل شيء

Ele contou-me tudo.
لقد أخبرني كل شيء

- Ele contou-me tudo.
لقد أخبرني كل شيء.

Ele contou-me tudo.
. أخبرني كلّ مايتعلق بالأمر

É, ele não se lembra, mas... Ele contou-me tudo acerca de ti, Tom.
أجل, هو لا يذكر, و لكنّه أخبرني كلّ شيءٍ عنكَ يا (توم)

Ele contou-me tudo, e embora eu não concorde com os métodos do Liam, ele contratou-te por uma questão de segurança nacional.
لقد أخبرني بكل شيء وعلى الرغم من أنيّ ،)لا أتفق مع طرق (ليام لكن ما قام بتعينك لأجله يتعلق بمسألة أمن قومي

Ele contou-me tudo.
لقد أخبرني كل شيء.