"ele disse-me que se" - Traduction Portugais en Arabe

• اخبرني ان
• أخبرني إن

Ele disse-me que se tinha mudado uma miúda loira para casa dos Blake.
اخبرني ان هذه الفتاة الشقراء ذهبت إلى ..."منزل "بلايك

Ele disse-me que se chamava Alex.
اخبرني ان اسمه أليكس

E depois ele disse-me que, se nao colaborasse, sofreria as consequências.
ثم أخبرني إن لم أتعاون سيكون للأمر عواقب

Ele disse-me que se apelarmos, podemos ter um novo julgamento.
أخبرني إن قمنا بالاستئناف فمن الممكن أن أُحاكم مرة أخرى

Ele disse-me que se falasse, algo assim aconteceria.
أخبرني إن تحدثت فإن شيئا مثل هذا سيحدث