Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ele disse-me que você" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد اخبرنى انك
-
لقد قال أنك
| Ele disse-me que você não era, mas que ele é 100%. | Open Subtitles | - لقد اخبرنى انك لست شاذاً و لكن هو شاذ مئة بالمئة |
| Ele disse-me que você o salvou. | Open Subtitles | لقد اخبرنى انك قد انقذتيه |
| Ele disse-me que você tinha morrido. | Open Subtitles | لقد قال أنك ِ مت |
| - Bem... - Ele disse-me que você era a musa dele. | Open Subtitles | لقد قال أنك كنت مصدر إلهامه |