Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ele está em dívida" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنه يدين
-
انه مدين
| Ele está em divida para comigo. | Open Subtitles | إنه يدين لي. هذه كانت كلماته |
| Ele está em divida contigo. | Open Subtitles | إنه يدين لك. |
| - Salvei! Ele está em dívida para comigo. | Open Subtitles | نعم, انه مدين الىّ. |
| - Ele está em dívida connosco. | Open Subtitles | انه مدين لنا بمعروف كبير |