"ele estava sozinho" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كان وحيداً
• وكان وحده
• هل كان بمفرده
• كان وحده

- Ele estava sozinho no escritório, ela foi a última a vê-lo, não consegue explicar onde esteve depois disso, e eu tenho a sensação de que algo de mau se passava entre eles.
لقد كان وحيداً في مكتبه و كانتْ آخر من رآه و لا يمكنها أنْ تبيّن أين كانت بعد ذلكَ

- Ele estava sozinho. - A janela está aberta.
ـ لقد كان وحيداً ـ النافذة مفتوحة

Ele estava sozinho na noite, ninguém para confirmar o álibi dele.
وكان وحده أكثر من مساء اليوم،

Ele estava sozinho.
وكان وحده.

- Ele estava sozinho? - Como é que ele é?
ـ هل كان بمفرده كيف يبدو شكل هذا الرجل ؟

Quero dizer, Ele estava sozinho?
هل كان بمفرده ؟

Na noite em que o Steve morreu, disseste que Ele estava sozinho, e isso não é verdade.
حسنا، ليلة وفاة ستيف قلت انه كان وحده وهذا ليس حقيقي, صحيح؟

Ele estava sozinho.
أعني, لقد كان وحيداً

Ele estava sozinho.
لقد كان وحيداً

Ele estava sozinho no apartamento, no 35º andar. - Eu sei.
كان وحده في شقته في الطابقِ 35 ـ اعرف

Além da filha, Ele estava sozinho.
باستثناء ابنته، فقد كان وحده تماماً