"ele faleceu" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد توفي
• لقد توفى
• وافته المنية

Ele faleceu ontem à noite.
لقد توفي في وقت متأخر الليلة الماضية

Ele faleceu há 15 anos.
لقد توفي منذ 15 سنة

- Ele faleceu.
اذا كان هذا سؤالك لقد توفي

Ele faleceu, o médico acha que foi uma embolia polmunar.
لقد توفى المتابع للحاله قال انه اختناق بشئ ما في رئته

Ele faleceu em Janeiro.
وافته المنية في كانون الثاني

se saltou, ou... de qualquer maneira Ele faleceu.
مممم ... على اية حال... لقد توفي

Ele faleceu.
لقد توفي لقد ذهب، لقد ذهب

Ele faleceu há uns meses.
لقد توفي منذ بضعة أشهر

- Ele faleceu há alguns anos.
لقد توفي منذ بضع سنوات

Ele faleceu na última quinta-feira, à noite.
لقد توفي مساء الخميس الماضي

Ele faleceu no ano passado.
هيريرا) لقد توفي السنة الماضية.

Ele faleceu.
لقد توفي

O teu pai? Ele faleceu.
لقد توفي

- Eu também não. Ele faleceu, Anne.
لقد توفي يا آن

Não. Ele faleceu.
لا، لقد توفي

Não, o pai dele é o café. Ele faleceu e as cinzas dele estavam lá.
كلا، والده هو القهوة، لقد توفى ووُضعت رفاته في علبة القهوة.

Mãe, Ele faleceu.
وافترضت أن أبيك يقوم بحيلهِ القديمة. أماه، لقد توفى.

Ele faleceu.
- و، أم ... وافته المنية.