"ele não é como" - Traduction Portugais en Arabe

• هو ليس مثل
• أنه ليس مثل
• إنه ليس مثل
• ليس مثلي

Ele não é como os outros rapazes. Gosto muito dele.
هو ليس مثل الشباب الآخرين أنا فعلاً أحبه

Conversámos e Ele não é como os outros.
اقصد , لقد تكلمنا هو ليس مثل الأخرين , ربما يفهم الأمر

Como é que sabemos que que Ele não é como os outros?
كيف لنا أن نعرف أنه ليس مثل البقية؟

Ele não é como os outros, está bem?
أنه ليس مثل الآخرين.

Ele não é como o Asa ou a esposa. É muito pacato e agradável.
إنه ليس مثل آسا أو زوجته إنه هادئ ولطيف جداً

Ele não é como nós. Pode dizer alguma coisa.
إنه ليس مثل بقيتنا ، يمكنه أن يقول شيئاً

Eu também me sinto mal, mas verdade seja dita, Ele não é como nós os dois.
اعلم أنا أشعر بالسوء ايضاً , ولكن .. اللعنة , لنواجه الأمر وودي ليس مثلي ومثلك

Ele não é como o Soda e de certeza que não é como eu.
هو ليس مثل سودا وبالتأكيد ليس مثلي

Ele não é como os outros.
أنه ليس مثل أى شخص آخر.

Ele não é como o Greg Brady no sotão com um terço à porta.
"دان"، أنت لا تعيش معها. هيا، إنه ليس مثل "غريغ بريدي" في علية مع خرز على الباب.

Ele não é como o meu filho, um cretino.
إنه ليس مثل إبني

Não é o Pellardat, nem os irmãos Illouz. Ele não é como nós.
.إنه ليس مثل إخوة (إيلوز) .إنه ليس واحدًا منا

Ele não é como nós. É um cidadão exemplar.
أجل، إنّه ليس مثلي و مثلكَ، أظنه كما يسمون أمثاله "مواطن مستقيم".