"ele não pertence" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لا ينتمي
• مكانه ليس
• لا ينتمي إلى

Como pode ver, Ele não pertence aqui.
كما ترين، إنه لا ينتمي إلى هذا المكان.

Ele não pertence aqui e sabe-o.
إنه لا ينتمي لهنا و هو يعلم ذلك.

Ele não pertence a você. Ele é uma ótima pessoa
إنه لا ينتمي لك إنه رجلٌ رائع

Ele não pertence à minha mesa de braço de ferro.
مكانه ليس علي طاولتي التي ألعب عليها.

- Agradeça. - Ele não pertence a este lugar.
قـل شكراً - مكانه ليس هنا -

Ele não pertence a esse lugar, não faz sentido.
لا ينتمي إلى هذا المكان، ليس هذا معقولاً

Ele não pertence aqui, Nicole.
(إنه لا ينتمي إلينا (نيكول

Ele não pertence a este lugar.
مكانه ليس هنا

Ele não pertence aqui. Não faz sentido.
لا ينتمي إلى هذا المكان، ليس هذا معقولاً