"electromagnetismo" - Traduction Portugais en Arabe

• الكهرومغناطيسية
• الكهرطيسيّة
• الكهرومغناطيسي

E esse impulso no electromagnetismo reforçou o amplificador, criando um ciclo crescente de energia e voilà!
وذلك التزايد في الطاقة الكهرومغناطيسية غذى ثانية قوّة المضخّم خالقا حلقة لبناء الطاقة

O electromagnetismo é responsável por manter os electrões e os protões dentro dos átomos.
الكهرومغناطيسية هي المسئولة، عن إبقاء الإليكترونات والبروتونات بداخل الذرة

Eles querem que tu a coloques, Josh, porque as propriedades da máscara baseiam-se no electromagnetismo.
انهم يريدونك ان ترتديهاو جوش لان خصائص القناع معتمده علي الكهرومغناطيسية

A Pérola servia para observar as outras estações. A Cisne era para estudar o electromagnetismo.
و"اللؤلؤة" لمراقبة المحطّات الأخرى، و"البجعة" لدراسة الكهرطيسيّة

Pierre, se a causa foi electromagnetismo, temos de saber.
(بيير)، إن كان ذلك قد حدث بسبب الكهرطيسيّة فيجب أن نعرف

Não o podemos enviar directamente pois a jaula anula o electromagnetismo.
لا يمكننا إرساله إلى القفص مباشرة لأن القفص يبطل التأثير الكهرومغناطيسي.

Agora podemos tentar resolver as equações de campo, semelhantes às de Maxwell no electromagnetismo.
والان يمكننا انشاء معادلة حقل مختلفة عن ماكتبهُ ماكسويل عن الكهرومغناطيسية

Vamos voltar para o Torch para podermos verificar os efeitos do electromagnetismo no corpo.
"دعنا نرجع إلى "التورتش لكي نتحقق من الثأثيرات الكهرومغناطيسية في الجسم

- Atirou-me para uma cabana e submeteu-me a uma quantidade enorme de electromagnetismo.
-لقد ألقى بيّ بداخل حجرة خشبية .. وقصفني بكمية هائلة من الكهرومغناطيسية.

No século XIX, Maxwell descobriu que não podemos explicar fenómenos electromagnéticos nos termos dos fundamentos existentes — espaço, tempo, massa, as leis de Newton. Ele postulou leis fundamentais sobre electromagnetismo e postulou a carga eléctrica como um elemento fundamental que essas leis governam.
في القرن التاسع عشر، وجد ماكسويل أنه لا يمكن تفسير الظواهر الكهرومغناطيسية من حيث الأساسيات الحالية — المكان والزمان والكتلة وقوانين نيوتن — لقد قام بافتراض قوانين أساسية للكهرومغناطيسية وافترض الشحنة الكهربائية كعنصر أساسي تحكمه تلك القوانين.

Isto são mapas que a gente da Dharma usou para identificar bolsas de electromagnetismo.
هذه خرائط شبكات التي كان يستخدمها قوم (دراما).. لتمييز الجيوب الكهرومغناطيسية.

E todos sabemos que as implicações do electromagnetismo conduziram ao desenvolvimento da Teoria da Relatividade de Einstein.
وجميعًا نعلم ما هي تنطبيقات الكهرومغناطيسية فهي من قادت (آينشتين) لتطويرنسبيته الخاصة

De acordo com o plano do Faraday, tens de aproximar a bomba o mais possível da fonte de electromagnetismo.
وفقاً لمخطّط (فاراداي)، عليك الاقتراب بالقنبلة قدرما تستطيع من مركز الكهرطيسيّة

O electromagnetismo do Seth está mais alto desde a RM.
(النشاط الكهرومغناطيسي في (سيث أعلى من الرنين المغناطيسي