"eles sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• هم دائماً
• كانوا دائماً
• لطالما كانو

Não dês ouvidos à televisão, Eles sempre exageram.
كلا، لا تهتمي بالتلفزة، هم دائماً يضخمون

Que Eles sempre encontrem o gosto com prazer.
ربما هم دائماً يعثرون علي طعم السُرور الجيد

Eles sempre cheiram a pó.
هم دائماً تبدو رائحتهم مثل الغبار

Eles sempre foram competidores, nas individuais e agora como serão em dupla?
لقد كانوا دائماً هكذا كمنافسين وافراد والان كزوجين؟

Como nos velhos tempos, Eles sempre foram arrogantes.
تماماً كالأيام الخواليّ، لقد كانوا دائماً مغرورين.

E Eles sempre vêm voluntariamente.
وقد كانوا دائماً يأتون بملئ إرادتهم

Eles sempre tiveram uma coisa.
لطالما كانو يكنون بعض المشاعر لبعضهم البعض

Eles sempre me disseram, que podia usar a piscina.
لطالما كانو يشجعوني على استعمال المسبح

Eles sempre souberam do risco, Harold.
هم دائماً كانوا مدركّين للخطر (هارولد).

- Não. Eles sempre conseguem dinheiro.
هم دائماً يعثرون على المال - ... (ألدو) -

Eles sempre me disseram,
كانوا دائماً يقولون لي

Eles sempre estavam só... sobre a colina.
كانوا دائماً فقط اعلى التل.