"em berlim em" - Traduction Portugais en Arabe

• في برلين

Otto Gross morreu de fome em Berlim em 1919.
أوتو "قروس" جاع حتى الموت في برلين 1919م

Passando da Ásia para a Europa, um edifício para uma empresa de "media" alemã, com sede em Berlim, em transição dos "media" tradicionais de imprensa para os "media" digitais.
لكن بالانتقال من آسيا إلى أوروبا: في مبنى لشركة إعلامية ألمانية مَقرُّها في برلين تنتقل من الوسائل الإعلامية التقليدية المطبوعة إلى الوسائل الرقمية.

Este filme feito em Berlim, em 1933, é usado muitas vezes nos manuais de História para ilustrar como os nazis queimaram obras que consideravam anti alemãs.
لا تزال هذه الصورة الحية، التي حدثت في برلين عام 1933، تُستخدم أحيانًا في مناهج التاريخ لشرح كيف قام النازيون بحرق الأعمال التي اعتبروها غير ألمانية.

Em Berlim, em 1990. Uma outra em Hamburgo.
" كراون " و " نوتسون " في " برلين " فيعام"1990"وأخرى في"هامبورغ "

O meu marido e eu estivemos em Berlim em 1936, por ocasião das olimpíadas.
زوجي وأنا كنا في برلين... بعام 1936 من أجل الألعاب الأولمبية

Em Berlim. Em cabarets, teatros de revista...
في برلين الملهى، مسرح المنوعات

Este homem esteve na companhia de terroristas que planeiam um atentado em massa aqui em Berlim em menos de seis horas.
هذا الرجل كان بصحبة إرهابيين يخططون لهجوم واسع هنا في (برلين) -في أقل من ستّ ساعات