"em todo o universo" - Traduction Portugais en Arabe

• في الكون كله

Prisioneiro das criaturas que mais o odeiam em todo o universo.
هو سجين لدي اكثر مخلوقات , تكرهه في الكون كله

Ela disse que era única em todo o universo!
لكنها أخبرتني أنها الوحيدة من نوعها في الكون كله.

Ela disse que era a única de sua espécie em todo o universo!
لكنها أخبرتني أنها الوحيدة من نوعها في الكون كله.

Na verdade, acho que a única pessoa em todo o universo que se importa com o mérito de quem o escreveu és tu!
في الواقع، أظن أن الشخص الوحيد في الكون كله الذي يهتم بأحقية من كتبه هو أنت

Existiam dois homens em todo o universo que podiam proteger o seu projecto da protomolécula e agora Krshunov está morto.
كان هناك رجلان في الكون كله يمكنهم حماية مشروع جزيء بروتو الخاص بك والآن كريشونوف ميت

Existe apenas uma verdade em todo o universo:
هناك حقيقة واحدة فقط في الكون كله.

Ela era a única da sua espécie em todo o universo.
كانت الوحيدة من نوعها في الكون كله.

A única em todo o universo.
واحد فقط في الكون كله.

E agora descobrimos, que não somos especiais em todo o universo, porque existe o Super-Homem.
{\cHffc88a}علمنا الآن بالتأكيد أننا لسنا استثنائيين في الكون كله {\cHffc88a}(لأنه يوجد (سوبرمان