"embora amanhã" - Traduction Portugais en Arabe

• تغادر غداً
• مغادر غداً
• أغادر غداً
• ستغادر غداً
• ستغادرين غدًا
• سأغادر غدا
• سأغادر غدًا
• سنرحل غداً

Só vais embora amanhã, mas, tu sabes, como queiras.
أنت سوف تغادر غداً ولكن كما تعلم , لا يهم

Ela vai-se embora amanhã e se calhar nunca mais a vejo, graças a Deus.
حسناً هي سوف تغادر غداً انا ربما ابداً سوف لن اراها مجدداً

Vou-me embora amanhã, tenho que regressar aos Estado Unidos.
انا مغادر غداً على العوده الى الولايه

Só quero que saibas, que se quiseres que vá embora amanhã, eu vou, prometo.
أريدك أنت تعلمي فقط إذا أردتِ أن أغادر غداً , سأفعل

Então, ias-te embora amanhã?
إذاً ستغادر غداً كذلك ؟

E vai. Vais embora amanhã.
حسنٌ، هو كذلك، فإنّك ستغادرين غدًا.

Vou-me embora amanhã.
وإنني سأغادر غدا.

Vou embora amanhã e vou levá-la comigo.
سأغادر غدًا, وسأصحبك معي

Vamos embora amanhã.
سنرحل غداً.

Vais-te sempre embora amanhã, Glen.
أنت دائماً تغادر غداً يا (غلين) .

Vais embora amanhã, não é?
أنت مغادر غداً, أليس كذلك؟

Vou embora amanhã.
سوف أغادر غداً.

Já decidi, vou embora amanhã.
لقد قررت أن أغادر غداً

Vou embora amanhã e não volto mais.
سوف أغادر غداً ولن أعد

- Então, vais embora amanhã?
إذاً ستغادر غداً

Também é justo, como, Eu vou embora amanhã.
إنه لأني سأغادر غدا

Vou embora amanhã, então...
...سأغادر غدًا , لذا