"endopróteses" - Traduction Portugais en Arabe

• الدعامات

Analisámos, no filme anterior, algumas das coisas antigas que fizemos, como as endopróteses e as bombas de insulina para diabéticos.
ناقشنا في الفلم السابق ، بعض الأشياء القديمة التي قمنا بها مثل الدعامات ومضخات الأنسولين لمرضى السكري

Esta noite vão ver algumas endopróteses que inventámos.
الليلة سترون بعضا من الدعامات التي اخترعناها

Parece que uma das endopróteses que criou é defeituosa.
على ما يبدو، واحدة من الدعامات بها عيب

Agarrámos em duas endopróteses de cobre e colocámo-las na artéria deste porco. Vou mostrar-vos o resultado que é muito gratificante, pelo menos no que diz respeito às pessoas que têm deficiências cardíacas.
فقمنا بأخذ اثنين من الدعامات النحاسية وضعها في شريان هذا الخنزير، واسمحوا لي بعرض النتيجة السارة للغاية بالنسبة للأشخاص المصابون بنوبة قلبية.

Depois, qualquer tratamento que instale corpos estranhos no corpo: endopróteses para AVCs, bombas para diabetes, diálise, substituição de articulações.
يلي ذلك، أي وسيلة علاجية تعتمد على وجود جسم غريب في جسم الانسان: الدعامات لأمراض الجلطة ومضخات (الانسولين) لمرضى داء السكري. وغسيل الكلى، والمفاصل الصناعية.