"então onde é" - Traduction Portugais en Arabe

• أذن أين
• إذاً أين هو

Deu-se a todo este trabalho para recriar o meu consultório para fazer-me vir até aqui, Então onde é que está?
دخلت في جميع هذه المتاعب من أجل أعادة خلق مكتبي لكي تجعلني آتي الى هنا أذن أين أنت ؟

Então onde é que está a tua equipa? Que aconteceu? Vá lá.
أذن أين هو طاقمك, ما الذي حدث معهم

Então onde é que te escondes agora?
أذن أين تختبئين الآن ؟

Então, onde é que está?
إذاً , أين هو ؟

Então, onde é que ele está?
إذاً , أين هو ؟

Então onde é a caverna?
إذاً أين هو الكهف؟

- Então onde é que raio ele está? - Tu sabes onde.
أذن أين هو حتى الآن؟

- Então, onde é que nos vamos encontrar hoje?
- أذن أين نلتقي اليوم؟

Então onde é que Ele está?
أذن أين هو ؟

Então onde é que ela está?
أذن أين هي ؟

Então onde é que ele está?
إذاً , أين هو ؟ أين هو ؟

- O Leo está ótimo. - Então, onde é que ele está?
. إن (ليو) بخير إذاً أين هو ؟

Então onde é que ele está?
إذاً أين هو ؟