"era como tu" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت مثلك
• كان مثلك
• كنت مثلك تماماً
• كنتُ مثلك
• كانت مثلكِ

era como tu, muito boa com computadores.
كانت مثلك جيدة حقاً من الكمبيوتر

Mas... nenhuma delas era como tu.
لكن ولا واحدة منهن كانت مثلك.

Lembras-me tanto dele. Ele era como tu.
إنك تذكّرينني به كثيرًا، فقد كان مثلك تمامًا.

era como tu, simplesmente... desapareceu.
كان مثلك تماماً اختفى فجأة،

Eu era como tu.
انا كنت مثلك تماماً الحجز على ملكيات الدائنين

Eu era como tu, Burke.
"لقد كنت مثلك تماماً يا (بيرك)"

Ela era como tu, sempre a ir até ao limite.
لقد كانت مثلكِ , تحاول بإجهاد وبسرعه

A minha mãe era como tu.
والدتي... كانت... مثلك.

- Não, mas era como tu.
-نعم، ولكنّها كانت مثلك .

Ela era como tu.
لقد كانت مثلك

era como tu.
لقد كان مثلك

O meu irmão era como tu.
أخي كان مثلك

Ele era como tu, Jake.
كان مثلك أنتَ يا (جيك)

Eu era como tu, Quentin.
(كنت مثلك تماماً يا (كوينتن

- Ela era como tu.
كانت مثلكِ .