"era enorme" - Traduction Portugais en Arabe

• كان ضخماً
• لقد كان ضخما
• كانت ضخمة
• كان ضخم
• كان ضخمًا

Não me venha com essas tretas. Vi-o com os meus olhos. Era enorme, peludo, com garras enormes.
لا تهزأ بي، لقد رأيته بأم عيني، لقد كان ضخماً كثيف الفرو، و ذو مخالب مهولة.

O que quer que fosse, Era enorme.
لقد كنت محقاً, أياً كان هذا الشيء فقد كان ضخماً

Ele Era enorme e eu tava tipo ... sabes, "Ei, pá, o que está a acontecer?
لقد كان ضخماً وانا كنت كما تعلم, مرحباً.. ماذا يجري يا صاح؟

Era enorme e tão rápido, atravessou o campo em um segundo.
, لقد كان ضخما ويجري بسرعة .لقد اختفي عبر الساحة في ثانية واحدة

Era enorme mas eu desloquei o maxilar.
لقد كان ضخما ، ولقد خلع فكى نتيجه لهذا

Tive um livro de filosofia da biblioteca durante um ano, e ele fez-me pagar a multa, mesmo sabendo que Era enorme.
لقد إستعرت كتابا فى الفلسفة من المكتبة لمدة ، حوالى.. عام و جعلنى أدفع الغرامة حتى و لو كانت ضخمة

Não interessa. Pelo menos foi lá. Aquela onda Era enorme.
مهما يكن على الأقل هي حاولت , تلك الموجة كانت ضخمة

- E o meu pai? Era enorme.
. أبي ، كان ضخم

Era enorme. Sem fim.
كان ضخمًا وكأنه بلا نهاية...

- Ele Era enorme. - Pode entrar em qualquer lugar.
لقد كان ضخماً - بإمكانه الدخول لأيّ مكان -

Seja o que for, Era enorme.
ولكن مهما كان، لقد كان ضخماً جداً.

Era enorme, grande demais para ser humano.
لقد كان ضخماً ضخم بأن يكون بشري.

Era enorme, grande demais para ser humano.
لقد كان ضخماً ضخم بان يكون بشري.

Mas o teu cavalo dantes Era enorme... castanho...
لكن... لكن حصانك كان ضخماً, بنياً...

Era enorme, conseguia senti-lo a rastejar pela minha garganta.
كانت ضخمة. كان بأمكاني الشعور بأنها تزحف في حلقي

Atropelámos um veado de cauda branca. Era enorme.
نحن ضربنا غزال أبيض الذيل كانت ضخمة

O tipo Era enorme.
صديقي، هذا الرجل كان ضخم.

Era enorme.
كان ضخمًا