"era italiano" - Traduction Portugais en Arabe

• كان ايطالي
• كان أيطالياً
• كان إيطالياً
• يكن ايطالياً

Tony DeMarco, era italiano.
.كان اسمه توني دي ماركو .كان ايطالي.

- Porque era italiano?
هل كان ايطالي ؟

A. J., sabias que John Cabot era italiano? - Ena...
أتعرف يا (أنتوني) أن (جون كابوت) كان أيطالياً ؟

- Alexander Graham Bell era italiano?
-ألكسندر جراهام بيل) كان أيطالياً ؟

Ele era italiano, então era experiente.
وهو كان إيطالياً فكانت لديه الخبرة.

Bem, ele era italiano.
لقد كان إيطالياً

Por muito que gostassem dele, não era dos nossos. Não era italiano.
برغم من حبهم له,لم يكن واحداً منا أعني لم يكن ايطالياً

Danny, como sabes, o homem que mataste era italiano.
كما تعلم يا (داني) .. أن الرجل الذي قتلته كان ايطالي الجنسية

- O pai dele era italiano.
-اباه كان ايطالي

De qualquer modo não era italiano. Já não estás apaixonada por ele?
-لم يكن ايطالياً على أية حال ألست واقعه في حبه بعد الآن ؟

- Ele não era italiano.
-لم يكن ايطالياً