"era meu filho" - Traduction Portugais en Arabe

• كان ابني
• كان إبنى
• كان إبني

Ele era meu filho antes de ser tornar príncipe. Falaste com ele?
كان ابني قبل أنْ يغدو أميراً هل تحدّثت معه؟

Um deles era meu filho.
ـ أحدهم كان ابني ـ آسف جداً لسماع هذا

Amava-o, era meu filho.
أنا أحببته كان ابني

Nenhum dos meus homens sabia que ele era meu filho.
لم أخبر أحد بأنّه كان ابني

Ele era meu filho.
لقد كان إبنى

Porque o teu pai era meu filho.
السبب لأني أنا جدك فوالدك كان إبني

Mas ele era meu filho, querida.
لكنه كان ابني يا عزيزتي.

- Ele era meu filho. - Eu sei.
ـ إنه كان ابني ـ أعلم

Que não fique dúvida, Thomas era meu filho.
يقينًا، (توماس) كان ابني {\pos(190,230)}.اليوم

Mas ele era meu filho.
لكنه كان ابني

era meu filho.
كان ابني.

O Tom era meu filho.
(توم) كان ابني.

Ele sabia que o Tom era meu filho.
علِمَ أنّ (توم) كان ابني.

era meu filho.
نعم، كان ابني

- O Jason era meu filho.
- جايسون) كان ابني) !

era meu filho!
لقد كان ابني!

O Sextus era meu filho. Morreu há muitos anos numa praga, com a mãe dele.
سيكستوس" كان إبني و مات" منذ عدة سنوات بالطاعون مع أمه