Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eram eles" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد كانوا هم
-
كان هؤلاء
-
كانا هما
| Passam muitas pessoas por estas florestas. Eram eles. Tenho a certeza. | Open Subtitles | اي عددٍ من الأناس الذينَ مروا عبرض هذه الغابة - لقد كانوا هم ، اعلم ذلكَ - |
| Eu disse-te que Eram eles. | Open Subtitles | قلت لك لقد كانوا هم |
| Eram eles. | Open Subtitles | لقد كانوا هم |
| Quem Eram eles? | Open Subtitles | من كان هؤلاء ؟ |
| Então, quem Eram eles? Quero dizer... | Open Subtitles | -من كانا هما إذاً؟ |
| Eram eles. | Open Subtitles | لقد كانوا هم. |