| Até agora, a Marshall esbofeteou o Barney quatro vezes. | Open Subtitles | حتى الان مارشال صفع بارني أربع مرات |
| Até agora, a Marshall esbofeteou o Barney quatro vezes. | Open Subtitles | وحتى ذلك الحين كان ( مارشال ) قد صفع ( بارني ) أربع مرات |
| Ele esbofeteou um representante francês? | Open Subtitles | لقد صفع وكيل فرنسي ؟ |
| Quer dizer, por que é que esbofeteou o Paul? | Open Subtitles | لماذا صفعت بول أنا أسألك؟ |
| A Abby esbofeteou a Ziva e Ziva esbofeteou-a de volta | Open Subtitles | (آبي) صفعت (زيفا) و (زيفا) صفعتها كذلك |
| Bem, você não foi a primeira mulher que me esbofeteou, e não vai ser a última. | Open Subtitles | حسنا، أنت ما كنت الأولى إمرأة التي صفعتني أبدا، وأنت لن تكون الأخيرين. |
| esbofeteou um soldado. | Open Subtitles | لقد صفع جندى |
| - Ela esbofeteou uma rapariga! | Open Subtitles | - صفعت فتاة - |
| E quando a confrontei, ela deu-me um bofetada. Você, de facto, esbofeteou esta mulher? | Open Subtitles | وعندما ذهبت لمواجهتها صفعتني هل صفعتِ هذه المرأه في الحقيقه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 