"esperamos pelo" - Traduction Portugais en Arabe

• سننتظر
• ننتظر حتى
• هل ننتظر

Vamos. Esperamos pelo Elliott no quarto da frente.
هيا يا جيرتي سننتظر إليوت في الغرفة الأمامية

Albert, você da corda. Eu e a Stacie Esperamos pelo sinal.
ألبرت ستقوم بعملية الاصطياد أنا وستايسي سننتظر الإشارة

Esperamos pelo resto da unidade e depois apanhamo-los de surpresa, todos nós.
نحن سننتظر بقية الوحدة و من ثمّ سنقوم بمباغتتهم على حين غرّة ، نحن جميعاً

Esperamos pelo contacto dos raptores, e depois, chamamos a companhia de seguros.
ننتظر حتى يتصل بنا المختطفون ثم أحصلي على شركة التأمين المعنية

Esperamos pelo príncipe?
هل ننتظر الأمير فحسب؟

Esperamos pelo comboio! Depois encontramo-nos no local da queda.
عالجوا المجروحين نحن سننتظر القافلة

Eu e o Kenny Esperamos pelo SID.
سننتظر وصول المحققين بوسعنا تدبّر أمرنا .

Esperamos pelo catalisador para nos mostrar o caminho para o forte.
سننتظر المنجنيق ليرينا أماكن تحصيناتهم

Muito bem, Esperamos pelo anúncio.
حسنًأ، سننتظر حتى الاعلان الرسمي

É aqui que Esperamos pelo camião, está bem?
هنا سننتظر الحافلة وكل شيء سيكون بخير

E Esperamos pelo pôr-do-sol.
ثم سننتظر حلول موعد غروب الشمس

- Esperamos pelo anoitecer. - Não temos muito tempo.
سننتظر حلول الظلام- ولكن الوقت ينفذ منا-

Esperamos pelo anoitecer e depois encontramo-la.
سننتظر حتى الظلام وبعدها نجدها

Esperamos pelo melhor momento. Pela melhor oportunidade.
سننتظر اللحظة المُناسِبة لنعزز فُرصِنا

Esperamos pelo Marte aqui.
سننتظر مارس هنا.

Nós Esperamos pelo próximo.
سننتظر حتى الحافلة القادمة

Esperamos pelo momento oportuno.
سننتظر اللحظة المناسبة

Então, por que não Esperamos pelo dia seguinte... e vemos como se sente?
إذن لماذا لا ننتظر حتى اليوم التالي ونرى كيف تشعر؟ لا، لا بأس.

Porque é que não Esperamos pelo relatório da Análise Forense?
لم لا ننتظر حتى يصلنا ذلك التقرير الجنائي؟

No espírito da véspera do Dia da Árvore, Esperamos pelo momento certo, corremos para o parque da Porter Street e arrancamos umas arvorezinhas.
ننتظر حتى يحين الوقت ثم نتسلل لشارع بورتر بارك ونقوم باقتلاع بعض الاشجار

Esperamos pelo Jess ou encontramo-nos com ele?
هل ننتظر (جيس) أم سنقابله في الطريق؟