"espero que ela tenha" - Traduction Portugais en Arabe

• آمل أن تكون

Espero que ela tenha alguma coisa que a faça ficar cá muitas vezes para a conheceres melhor.
آمل أن تكون مريضة بما يستدعي إبقائها لكي تتعرّف عليها أكثر

Espero que ela tenha deixado a pasta lá dentro.
حسناً، آمل أن تكون قد تركت الحقيبة في الداخل.

Que merda. Espero que ela tenha contado ao capitão.
اللعنة، آمل أن تكون قد أخبرت القائد

Espero que ela tenha entendido a mensagem. Podes-lhe dizer isso agora.
آمل أن تكون قد فهمت الرسالة - يمكنك إخبارها بها الآن -

Espero que ela tenha algum valor, Albert.
آمل أن تكون تستحق ذلك، (آلبرت)