"esquecer esses" - Traduction Portugais en Arabe

• نسيان هذه

Passei a vida a tentar esquecer esses pormenores.
لقد امضيت حياتى و انا احاول نسيان هذه التفاصيل المفقودة

Eu só queria dizer que nos conhecemos há muito tempo e é impossível esquecer esses anos, certo?
اسمع , اريد فقط القول لك : باننا نعرف بعضنا منذ زمن طويل وكما تعلم , لا يمكننا فقط نسيان هذه السنين , صحيح ؟

Ainda ando a tentar esquecer esses anos.
لا زلت احاول نسيان هذه السنوات

Quem poderia esquecer esses olhos?
من يستطيع نسيان هذه الأعين؟