"esquerda no" - Traduction Portugais en Arabe

• اليسرى على
• اليسار في
• اليسار من
• اليسار نحو
• يساراً عند
• يسارية إلى

Tenho a mão direita na sacola e a esquerda no selim... Se tenho as duas mãos ocupadas, não posso dirigir a bicicleta.
إذا كانت يدي اليمنى على الحقيبة ويدي اليسرى على مقعد الدراجة

Peço-vos que ponham a vossa mão esquerda no ombro do membro à vossa esquerda.
و وضع يدكم اليسرى على كتف الرجل الذي على يساركم

Ele não entendia que, com a esquerda no poder... não haverá Igreja neste país.
هو لا يفهم حقيقة لو اليسار في السلطة لن يكون هناك كنيسة في الدولة و سيكون بلا وظيفة

Viro à esquerda no primeiro corredor para sala de espera, viro à esquerda no segundo corredor, direita.
اليسار من أول رواق، ثم الردهه ثم الرواق اليسار، ثم اليمين الرواق التالي هو مكان وجود بِن، الرواق الجنوبي

É logo a seguir ao edifício dos correios... 200 metros abaixo vire à esquerda no semáforo.
.نعم بعد مكتب البريد مئتي ياردة الى الأسفل و بعدها أنعطف الى اليسار نحو الأشارة الضوئية

Com dentes. É porque você virou à esquerda no duende. era para a direita.
ذلك لأنّه إنعطف يساراً عند العفريت ومن المفترض أن تنعطف لليمين

Uma esquerda no corpo.
يسارية إلى الجسم

Coloquei a mão esquerda no verde, estiquei-me demais e o meu braço caiu.
وحصلت على اليد اليسرى على الاخضر و مددت يدى بعيداً فوقعت يدى

Anna, põe a mão esquerda no ombro do Ryan.
. (ذلك يعنى ، (آنا) ، ضعى يدك اليسرى على كتف (رايان

Viras à esquerda no final da alameda e dizes ao Malik que vens da minha parte.
اتخاذ اليسار في نهاية الزقاق ويقول مالك أنا أرسل لك.

Na 2ª mesa à esquerda no refeitório do bloco D, sente-se diante de um indígena de 135 quilos chamado Arnold.
على طاولة الغداء الثانية على اليسار في قطاع الزنزانات "دي"، اجلس بجوار رجل يزن 300 باوند يُدعى (أرنولد).

Suba as escadas, vire à esquerda no final.
أصعد السلم، إذهب إلى اليسار من الزاوية

À esquerda no semáforo.
الى اليسار نحو الأشارة الضوئية

Vira à esquerda no próximo semáforo.
أستديري يساراً عند الأشارة القادمة

Apenas... Vire à esquerda no semáforo e vá por Fairfax, por favor.
فقط أنعطفي يساراً عند الإشارة وتأخذي طريق (فيرفاكس) بدلاً عنها.

Braddock leva com uma esquerda no corpo. E uma dura direita...
(برادوك) يبدأ بضرية يسارية إلى الجسم ويمينية قاسية ...