"essa história é" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك القصة

Essa história é um facsmile do conto "O Gancho de Mão"
تلك القصة صورة طبق الأصل لقصة القاتل صاحب خُطاف اللحم

Toda gente sabe essa história. É provavelmente a história mais famosa.
الجميع يعرفون تلك القصة غالباً هي أشهر قصة هناك

Essa história é de 1996, na Grey Cup.
تلك القصة تعود لعام 1996 في الكأس الرمادي

- Essa história é confidencial.
تلك القصة تصادف أنها سرية للغاية

Essa história é incrível e eu realmente aprendi alguma coisa.
- واو . تلك القصة كانت رائعة ولقدتعلمتشيءحقاً.

E deixa-me dizer-te uma coisa: Essa história é do conhecimento público.
دعني أقول لك شيئاً ما تلك القصة معروفة

- Como? Essa história é sobre ajudares-te a ti mesma com o que tens à disposição.
تلك القصة عن مساعدة نفسك