"essa ilusão" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الوهم
• ذلك الوهم

Mas a Grande Recessão, em 2007 e 2008, o grande colapso, estilhaçou essa ilusão.
و لكن الركود الإقتصادي في 2007 و 2008 الانهيار الكبير, حطم كل هذا الوهم

Acredito que destruí essa ilusão, assim como qualquer resto desta pobre aliança.
أنا على ثقة أنى حطمت هذا الوهم. و كذلك ما تبقى من هذا التحالُف المُؤسف.

Mas essa ilusão deve ser quebrada.
لكن هذا الوهم الذي يسيطرعليك يجب أن يكسر

Sim, e está a passar dificuldades para fazer essa ilusão parecer real.
أجل، وسيلجأ إلى بعض المشاكل الأساسية لجعل ذلك الوهم يبدو حقيقياً

Ao olhar para ti agora, vejo que essa ilusão finalmente desapareceu.
نظر إليك الآن، أرى ذلك الوهم يختفي أخيرا.

O submarino mantém essa ilusão.
الغواصة تخلق هذا الوهم