"está a acontecer com a" - Traduction Portugais en Arabe

• يجري مع

Com tudo o que está a acontecer, com a Iris e o Savitar, agora a Caitlin, parece que estou sempre a mentir para a Cecile.
فقط مع كل ما يجري مع ايريس وسافيتار والآن كيتلين ، فقط أشعر

O que está a acontecer com a minha filha?
ديريك مورغان ما الذي يجري مع ابنتي؟

Preciso descobrir o que está a acontecer com a Riley.
أنا بحاجة لمعرفة ما يجري مع رايلي.

Explica-me tudo aquilo que está a acontecer com a China.
حدثيني عن كل ما يجري مع الصين.

Então, o que está a acontecer com a água da piscina dos pulmões da vítima?
أذن .. ما الذي يجري مع ماء حوض السباحة

E com aquilo que está a acontecer com a Lena, tenho a certeza que deves estar super ocupada.
ومع ما يجري مع لينا أنا واثق من انها... أنا واثق من أنه مشغول خارج.

Que está a acontecer com a reparação?
ماذا يجري مع التصليحات؟

E de verdade, sei exactamente o que é que está a acontecer com a Megan.
أتعرفين، وبصدق، إنّي أعلم بالضبط ما يجري مع (ميغان).

O que está a acontecer com a Liv?
ما الذي يجري مع ليف ؟

O que raios está a acontecer com a Louise?
-ماذا يجري مع "لويس" ؟