| Está chovendo para caralho lá. | Open Subtitles | في العراء؟ "إنها تمطر مثل مستنقعات "فيتنام |
| Está chovendo gatos e cabras lá fora. | Open Subtitles | إنها تمطر قططاً و ماعزاً في الخارج |
| Lá já Está chovendo | Open Subtitles | إنها تمطر بالأسفل هناك |
| Nem penses nisso! Está chovendo muito. | Open Subtitles | لا تفكر بهذا حتى، أنها تمطر بغزارة. |
| - Provavelmente Está chovendo lá de novo. | Open Subtitles | -من المحتمل أنها تمطر هناك ثانية |
| Não é pra te desanimar, mas Está chovendo em todo lugar. | Open Subtitles | إنها تمطر في كل مكان |
| Está chovendo! | Open Subtitles | -إنها تمطر - إنها تمطر! |
| Está chovendo. | Open Subtitles | إنها تمطر. |
| Constantine, Está chovendo! | Open Subtitles | كونستانتين ! إنها تمطر! ! |
| Está chovendo agora mesmo. | Open Subtitles | إنها تمطر الآن ! |
| Está chovendo! | Open Subtitles | إنها تمطر! |
| Chefe, Está chovendo. | Open Subtitles | إيها القائد, أنها تمطر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 