"está nessa lista" - Traduction Portugais en Arabe

• على القائمة
• في تلك القائمة

Há um milhão de razões para o adorar, mas infelizmente, a maturidade não está nessa lista.
هناك الملايين من الأسباب تجعلنى احبه ولكن هذه بالتحديد ليست على القائمة

Bem, se o meu marido está nessa lista, pego nas coisas dele ponho no iate e queimo tudo.
ان كان زوجي على القائمة سوف اخذ كل اشيائه واضعها على قاربه و اشعل النار

Posso ter feito algumas asneiradas na vida, mas, roubar um fígado humano não está nessa lista.
ارتكبت بعض الحماقات في حياتي, لكن سرقة كبد إنسان ليس على القائمة.

O nome da minha mãe, está nessa lista.
أسم والدتي في تلك القائمة

Ela está nessa lista.
انها في تلك القائمة.

Tabaco está nessa lista.
التبغ على القائمة