"está possuída" - Traduction Portugais en Arabe

• ممسوسة
• ممسوس

Só sei que ela está possuída.
لست متأكّد، فقط بأنّها ممسوسة.

Como eu lhe disse a sua menina está possuída.
كما قلتُ سالفاً، أخبرتك أن فتاته ممسوسة

Ele disse que ela está possuída por algum espírito maligno.
قال أنها ممسوسة من قِبل روح خبيثة

Olhem, preciso mesmo da ajuda dos dois. A TV da minha avó está possuída.
إسمعا، أحتاج لمساعدة كليكما، تلفاز جدتي ممسوس.

Mãe diz, é como se toda a casa está possuída.
امي تقول وكان البيت باكمله ممسوس

Se ela está possuída, ela tem muitas dores?
لو انك ممسوس هل تعاني كثيرا?

Não está possuída, não está possuída!
إنها ليست ممسوسة إنهاليستممسوسة!

- Ela está possuída.
أعتقد أنا ممسوسة إنها مراهقة

Ela está possuída por Satanás.
إنها ممسوسة من الشيطان

Você acha que ela está possuída?
تظن انها ممسوسة ؟

Não está possuída. Não está possuída.
-إنه ليست ممسوسة

Não está possuída.
إنهامريضة! إنها ليست ممسوسة

Não está possuída. - Não está possuída.
-إنه ليست ممسوسة

A Piper está possuída.
إنَّ "بايبر" ممسوسة

Ela está possuída.
إنها ممسوسة

está possuída.
هو ممسوس.