Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estás apaixonada por mim" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنتِ تحبيني
-
أنك تحبيني
-
هل تحبيني
| Estás apaixonada por mim? | Open Subtitles | أنتِ تحبيني ؟ |
| Estás apaixonada por mim! | Open Subtitles | أنتِ تحبيني! |
| Mas... não Estás apaixonada por mim, pois não? | Open Subtitles | ... لكن لا أفترض أنك تحبيني عموماً أليس كذلك ؟ |
| e sentir que Estás apaixonada por mim. | Open Subtitles | وأشعر أنك تحبيني |
| Estás apaixonada por mim ou não? | Open Subtitles | هل تحبيني أم لا؟ |