"estão sob ataque" - Traduction Portugais en Arabe

• تتعرض للهجوم
• أنتم تتعرضون للهجوم
• الاعتداء

Irmãos, a nossa fé e o nosso modo de vida estão sob ataque.
أخواني. عقيدتنا، وطريقة عيشنا تتعرض للهجوم.

As fundições estão sob ataque.
والحديد المزخرف تتعرض للهجوم.

As "Lord Technologies" estão sob ataque.
مؤسسة (لورد) التكنولوجية تتعرض للهجوم

Nikita, estão sob ataque.
(نيكيتا)، أنتم تتعرضون للهجوم.

Eu repito, estão sob ataque!
-أكرر، أنتم تتعرضون للهجوم . -ريد 3) )،

Porque hoje, como todos nós sabemos, factos e verdade estão sob ataque.
لأنّه اليوم، كما نعلم جيداً، تتعرض الحقيقة والوقائع إلى الاعتداء.

(Risos) (Aplausos) E mais importante: as verdades e os factos estão sob ataque.
(ضحك) (تصفيق) والأهم من ذلك، الحقيقة والواقع يتعرضان إلى الاعتداء.