"estamos apaixonados" - Traduction Portugais en Arabe

    • نحن مغرمان
        
    • نحن عاشقون
        
    • نحن عاشقان
        
    • نحن واقعان في الحب
        
    • متحابان
        
    • اننا نحب
        
    • في علاقة حب
        
    • حالة حب
        
    • واقعان بالحب
        
    • وقعنا في الحب
        
    • مغرمان ببعضنا
        
    • مغرمين
        
    • مغرميّن
        
    • مُغرمان
        
    • نحن نحب بعضنا
        
    Digo, Estamos apaixonados. Está a dar cabo de mim. Open Subtitles أقصد نحن مغرمان على أي حال، هذا يقتلني
    Estão a ir depressa demais. "Estamos apaixonados." Não pode ser assim. Open Subtitles أنت رجال كَانوا يَذْهبونَ السريع جداً هناك. مباشرةً، إزدهار، نحن عاشقون. أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك.
    Ela mais do que uma amiga, mãe. Estamos apaixonados. Open Subtitles إنها أكثر من صديقة يا أمي نحن عاشقان
    Estamos apaixonados, suas idiotas. É o que se faz quando se está apaixonado, casar. Open Subtitles نحن واقعان في الحب أيها الأغبياء هذا ما يفعله المحبون، يتزوجون
    Tudo que temos de fazer, é convencer as pessoas que Estamos apaixonados. Open Subtitles كل ما علينا فعله هو إقناع الناس بأننا متحابان
    Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن مغرمان ببعضنا.
    Nós Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن مغرمان
    Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن مغرمان
    Um dia Estamos apaixonados, no dia seguinte, ele está morto para mim. Open Subtitles يوم واحد نحن عاشقون اليوم التالي، هو ميتُ بالنسبة لى
    Primeiro, Estamos apaixonados e é incrível, é perfeito. Open Subtitles أولاً، نحن عاشقون وهذامدهشُ،إنه ممتاز.
    Estamos apaixonados, senhor. Open Subtitles نحن عاشقان يا سيدي
    O Fry e eu Estamos apaixonados e vamos acasalar amanhã! Open Subtitles نحن واقعان في الحب, وسنتزاوج غداً!
    Nós somos boas pessoas mas Estamos apaixonados e o amor é assustador, começo agora a perceber. Open Subtitles "مازلنا لطفاء "جريس لكننا متحابان أيضاً و إدراك هذا الآن شئ مخيف
    Também devias saber, que Estamos apaixonados. Open Subtitles يجب ان تعلم ذلك اعتقد اننا نحب بعض
    Ao que parece, eu e um tipo chamado Brayden Estamos apaixonados. Open Subtitles من الواضح ، أنا وشخص اسمه برايدن في علاقة حب .
    Não Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن لسنا في حالة حب مع بعضهم البعض.
    Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن واقعان بالحب
    Acho que Estamos apaixonados. Open Subtitles بأننا وقعنا في الحب ؟
    Mesmo que ela seja tua namorada, quando não Estamos apaixonados, não é traição. Open Subtitles رغم أنها خليلتك، لا تعتبر خيانة إن كنّا غير مغرمين
    Pronto. Donna, o Steven e eu Estamos apaixonados! Open Subtitles حسناً دونا ، أنا وستيفين مغرميّن
    Nós Estamos apaixonados. Open Subtitles نحن مُغرمان.
    Nós Estamos apaixonados. Namoramos à dois anos. Open Subtitles لا أعلم، نحن نحب بعضنا نتواعد منذ عامين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus