| Cole, Estamos no ar. | Open Subtitles | ـ ايها الوغد ـ نحن على الهواء , اتفقنا؟ |
| Estamos no ar? | Open Subtitles | نحن على الهواء, هل نحن أمام الكاميرا؟ |
| Sorriam, Estamos no ar. | Open Subtitles | ابتسموا نحن على الهواء |
| Aqui vamos nós! Estamos no ar. | Open Subtitles | نحن نرتفع! |
| Estamos no ar. | Open Subtitles | نحن نرتفع! |
| Estamos no ar. Condição um, Murphy. Faz a tua chamada. | Open Subtitles | نحن في الجو يا سيدي ، الحالة واحد ، ميرفي أجر الاتصال |
| Estamos no ar há cinco minutos. | Open Subtitles | نحن في الجو لخمس دقائق |
| - Estamos no ar. - Estou no ar? | Open Subtitles | انت علي الهواء هل انا الآن علي الهواء؟ |
| Estamos no ar? | Open Subtitles | هل نحن على الهواء ؟ |
| Estamos no ar. | Open Subtitles | نحن على الهواء. |
| Estamos no ar... | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة |
| Dois, um, e Estamos no ar. | Open Subtitles | اثنان , واحد نحن على الهواء |
| Estamos no ar. | Open Subtitles | و الآن نحن على الهواء |
| Estamos no ar. | Open Subtitles | نحن نرتفع! |
| Estamos no ar! | Open Subtitles | نحن نرتفع! |
| - Deixa isso. - Estamos no ar, Mantooth. | Open Subtitles | مهما يكن نحن علي الهواء سيد مانتوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 