"estar com um homem" - Traduction Portugais en Arabe

• تكون مع رجل
• التواجد مع رجل
• أكون مع رجل
• تكوني مع رجل

Agora sei que quero estar com um homem que queira estar comigo.
الآن وأنا أعلم أنني أريد أن تكون مع رجل الذي يريد أن يكون معي.

Acho que a Allie precisa de estar com um homem.
أنا أعتقد أن آلي تحتاج أن تكون مع رجل

Seria bom estar com um homem que quer saber o que há sob o meu casaco de malha.
سيكون من اللطيف التواجد مع رجل يريد معرفة ما يوجد خلف سترتي الصوفية

Não posso estar com um homem que não adore a sua mãe.
لا يمكنني التواجد مع رجل لم يحب أمه قطّ

Por exemplo, estar com um homem com quem não partilhava a mesma língua.
على سبيل المثال، أن أكون مع رجل الذي لا أشاركه اللغة المنطوقة

Quero estar com um homem que saiba ser sensível, meigo e carinhoso.
أريد أن أكون مع رجل حساس وحنون

Sabes, estar com um homem a sério é complicado.
تعلمين، أن تكوني مع رجل حقيقي أمر معقد

Ela prefere estar sozinha a estar com um homem que nunca a faria sentir segura.
تفضل الوحده على أن تكون مع رجل يشعرها بالامان

Imaginei que tipo de mulher consegue estar com um homem que tem a esposa a morrer.
لقد فكّرت : "أيّ نوع من النساء تقدر على أن تكون مع رجل بينما زوجته تحتضر" ؟

A Kay sempre quis estar com um homem negro desde que ela viu o Roots.
كي) أرادت أن تكون مع رجل أسود) (منذ أن رأت فيلم (رووتس

Ela merece estar com um homem.
انها تستحق ان تكون مع رجل

Tom, preciso de estar com um homem que saiba aquilo que quer.
(توم) ، أريد أن أكون مع رجل يعرف يقيناً ماذا يريد

A minha mãe teria orgulho em mim, por estar com um homem como tu.
لكانت أمي فخورة بي الآن، كي أكون مع رجل مثلك ...

Alguma vez te perguntaste o que seria estar com um homem a sério?
هل تساءلت من قبل ما هو شعور ان تكوني مع رجل حقيقي؟

Miranda, precisas de estar com um homem mais ao teu nível.
تحتاجي ان تكوني مع رجل بنفس مستواك يا "ميراندا"