Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estarei aqui se" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأكون هنا اذا
-
أنا هنا إذا
| Estarei aqui se precisares de mim. | Open Subtitles | سأكون هنا اذا أحتجتني. |
| Estarei aqui se precisares de mim. | Open Subtitles | سأكون هنا اذا احتجت اليه |
| Estarei aqui se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | أنا هنا إذا أردت أي شئ |
| Tudo bem, Estarei aqui se precisares de mim. | Open Subtitles | أنا هنا إذا إحتجتني |
| Estarei aqui se precisares de mim. | Open Subtitles | أنا هنا إذا احتجتِ إلى |