"estava a tentar salvar a" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أحاول إنقاذ
• كان يحاول إنقاذ

Lamento, mas Estava a tentar salvar a vida da minha mãe. E falhei.
آسفة، لكنّي كنت أحاول إنقاذ حياة أمي.

Estava a tentar salvar a Capwell de um escândalo.
أنا فقط كنت أحاول إنقاذ (كابويل) من فضيحة

Estava a tentar salvar a tua vida.
كنت أحاول إنقاذ حياتك

Quero dizer, eu realmente acreditei que ele Estava a tentar salvar a vitima.
أعنيّ,لقد صدقت حقاً أنه كان يحاول إنقاذ الضحية

Ele Estava a tentar salvar a minha vida.
لقد كان يحاول إنقاذ حياتي.

Estava a tentar salvar a tua vida, meu.
كنت أحاول إنقاذ حياتك

- Estava a tentar salvar a Julia. Bem, podias tê-la morto.
(كنت أحاول إنقاذ (جوليا - كان بإمكانك قتلها -

Eu Estava a tentar salvar a Claudia.
كنت أحاول إنقاذ (كلوديا).