"esteja aqui quando" - Traduction Portugais en Arabe

• تكون هنا عندما
• تكوني هنا عندما

É bom que esteja aqui quando eu voltar.
من الأفضل لك أن تكون هنا عندما أعود

Não esteja aqui quando voltarmos.
لا تكون هنا عندما نعود

Trarei o barco aqui, e é melhor que esteja aqui quando eu voltar.
سأحضر القارب لهنا ومن الأفضل ان تكوني هنا عندما اعود

É melhor que esteja aqui quando eu voltar.
ومن الأفضل ان تكوني هنا عندما اعود