| Si, p 'ra que estou a cantar | Open Subtitles | شراب مع المربى و الخبز |
| Que estou a cantar | Open Subtitles | شراب مع المربى و الخبز |
| Que estou Que estou a cantar | Open Subtitles | مع المربى مع المربى و الخبز |
| estou a cantar no duch... | Open Subtitles | .. أنا أغني في الحمـ |
| estou a cantar no óleo. | Open Subtitles | أنا أغني فى الزيت أنا أغني فى الزيت ... |
| estou a cantar para ela. | Open Subtitles | أنا أغني لأجلها. |
| Si, p 'ra que estou a cantar | Open Subtitles | "تي" شراب مع المربى و الخبز |
| -P'ra que estou a cantar | Open Subtitles | - " -شراب مع المربى و الخبز |
| Si, p 'ra que estou a cantar | Open Subtitles | "تي" شراب مع المربى و الخبز |
| -P'ra que estou a cantar | Open Subtitles | - " -شراب مع المربى و الخبز |
| Si! P'ra que estou a cantar | Open Subtitles | "تي" شراب مع المربى و الخبز |
| -Si, p 'ra que estou a cantar | Open Subtitles | -تي، شراب مع المربى و الخبز |
| -P'ra que estou a cantar | Open Subtitles | -شراب مع المربى و الخبز |
| estou a cantar | Open Subtitles | انتتغنين. أنا أغني |
| Vai abrir, por favor. estou a cantar. | Open Subtitles | فليفتح أحد أنا أغني |
| E estou a cantar à chuva. | Open Subtitles | أنا أغني تحت المطر وأنت؟ |
| estou a cantar, seu filho da mãe! | Open Subtitles | ! أنا أغني , يابن اللعينه |
| estou a cantar uma canção. | Open Subtitles | أنا أغني هنا |
| estou a cantar. | Open Subtitles | أنا أغني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 